vrijdag 26 juni 2015

Cadeautje voor een vriendin - A present for a friend

Vandaag was een vriendin van me jarig. Ze houdt ontzettend van thee en patchwork, niet moeilijk dus om een cadeau voor te bedenken! Een tijdje geleden was ik pannenlappen aan het maken tijdens de quiltbee die ze heel mooi vond... cadeau nummer 1. De thee was lastig, zoveel lekkere smaken om uit te kiezen, maar het is gelukt. Ik heb uiteindelijk gekozen voor een groene thee en een speciale jasmijnthee. En dat werd cadeau nummer 2.
Today I went to a friend because it was her birthday. She loves tea and patchwork, so it wasn't difficult to find her a present! A while ago, on our quiltbee,  I was finishing two potholders. She loved them... present number 1. Tea was a little bit harder, there are so many delicious flavours to choose from, but I selected a green tea and a special jasmin tea. So the tea became present number two.


De foto is helaas niet helemaal scherp...
Unfortunately the quality of the picture is not so good...


Vervolgens een leuk tasje in de kast gezocht, een kaart gemaakt en de cadeautjes ingepakt. Fiets gepakt en op naar het feestje/ barbecue!
Then I looked for a nice bag in my cabinet, made a card and giftwrapped the presents. Took my bicycle out of the garage and went to the party/ bbq!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen